Prevod od "mín sök" do Srpski


Kako koristiti "mín sök" u rečenicama:

Ūađ er ekki mín sök ađ ūađ er ekkert klķsett í greninu.
Nisam ja kriv što u ovoj rupi nema klonje.
Ūađ var líklega mín sök ađ hann svĄndlađĄ.
Vjerojatno sam ja kriva što je poèeo varati.
Ef keyrt verđur yfir hana, hún skotin eđa eitthvađ slíkt, er ūađ ekki mín sök.
Ako je udari auto, pogodi munja ili je neko upuca, to nije moj problem.
Þetta er mín sök og hún bítur sekan.
Ko bi drugi trebalo da pati osim mene? Za sve sam ja kriv, pa treba i da patim.
Ekki horfa á mig eins og ūetta sé mín sök.
Prestani da me gledaš kao da sam ja kriva.
Það er ekki mín sök að kærastan þín æsist.
Zbog nje? Šta ja mogu što se tvoja devojka uzbuđuje.
Ūađ er ekki mín sök ađ vegir Drottins séu ķrannsakanlegir.
Nisam kriv što je sve tako ispalo.
StúIkan sem ég elska er ađ deyja og ūađ er mín sök.
Djevojka koju volim umire i ja sam za to kriv.
Ūađ er ekki mín sök ađ leikritiđ var ömurlegt.
Prvo: Nisam ja kriva što je predstava bila nikakva. Dobro?
Nú er ūađ mín sök ađ ūú ert ķánægđ!
Znaèi, sada je moja greška, što se ti oseæaš nezadovoljna!
Er ūađ mín sök ađ pabbi fķr?
Misliš da je moja greška, što te je tata ostavio?
Hluti af ūví er mín sök af ūví ađ ég hefđi átt ađ stoppa ūetta fyrr.
Delom je i moja krivica, jer sam dopustila da se nastavi više nego što je trebalo.
Ūú talar eins og ūađ hafi veriđ mín sök.
Hoæeš da kažeš da je sve moja krivica.
Ūađ er ekki mín sök ađ ūú sért gift starfinu.
Nisam ja kriv što si se ti udala za taj svoj posao.
Hættu ađ æpa eins og ūetta sé mín sök.
Onda se ne deri kao da sam ja kriv!
Ūađ er ekki mín sök ađ ūú getir ekki flogiđ.
Hej, nije moja krivica što ne znaš da letiš.
Áttu viđ ađ ūetta sé mín sök?
Želiš da kažeš da sam ja kriva za ovo?
Ūađ er mín sök ađ hún réđst á ūig.
Moja je krivica što se okomila na tebe.
Já, en núna var ūađ ekki mín sök.
Znam, ali sada nisam ja kriv, kunem se.
Ekkert mál, ūetta er mín sök.
У реду је. Ја сам крива.
Ég held ađ ūađ sé ađ hluta til mín sök ūví ég kvartađi mikiđ viđ ūá og...
Mislim da je nešto i moja krivica, Pošto sam im se puno žalila, i...
Ég verđ ađ hætta ađ halda ađ ūađ sé mín sök.
Dylan, moram prestati misliti da je problem u meni.
En ūađ sem betra er... árum saman hélt ég ađ ūađ sem gerđist í Mķsambík væri mín sök.
Оно што ме радује још више... Годинама сам веровао да је моја грешка оно што се догодило у Мозамбику.
Já, einmitt, ūađ er mín sök ađ ūú ert... ađ kasta upp.
A da, moja je greška što povraæaš.
Ūađ er mín sök ađ hún náđist.
Ja sam kriv što su je oteli.
Hann sagđi ađ ūađ væri mín sök.
On je zapravo rekao da je moja krivica.
Ađ ūađ sé mín sök ađ ūeir töpuđu.
Ti misliš da sam ja razlog što se sve ovo desilo danas?
Ég gat ekki til ūess hugsađ ađ enn einn hlutur væri mín sök.
Samo nisam mogla podneti da sam za još nešto kriva.
Ūađ er ekki mín sök ađ vinir ūínir eru ríkir.
Nisam ja kriv što su svi tvoji prijatelji puni k'o brod.
Ég er miđur mín. Finnst ūetta vera mín sök.
Loše se oseæam, èoveèe. Imam oseæaj da je sve ovo moja krivica.
Ég vil ekki ađ ūú deyir einn hérna og ađ ūađ verđi líka mín sök.
Samo mi treba da umreš ovde sam pa da i za to budem kriv.
Ūađ er ekki mín sök ađ ūađ bũr á stađ sem angar af fiskolíu og tjöru.
Nisam ja kriv što žive tamo gdje smrdi na riblje ulje i katran.
Ūađ er ekki mín sök ađ hún kunni ekki ađ dansa.
Nisam ja kriva što nije umela da igra.
Ef ūessi skrũmsli rústa heiminum er ūađ mín sök.
Ako ova stvorenja unište svet, ja æu biti kriv.
Það er mín sök að við vorum á þakinu.
Moja je greška što smo se popeli na onaj krov.
Og það er ekki mín sök að þú skulir þjást.
I nisam ja kriv što patiš.
0.47985005378723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?